Do you still have the original USB with bump attached? That's what the remote is communicating with, not the stick itself. It might have gone bad. It still controls the tv because it's sending IR commands directly to the TV.
Edmund
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution."
If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.
I am not a Roku employee.