Curious...I'm wondering the same as the ads don't play on the same content with my Fire TV. Seems like Roku thing to me.
Since Amazon sells the Fire TV devices, it's entirely possible they treat the two devices differently. That's all on Amazon. Roku has no say in what Prime Video does within its channel, as long as it meets the standards of conduct under the Roku developers requirements.
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution."
If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.
I am not a Roku employee, just another user.