I've been seeing the same problem. The first problem with watch 2 broke girls was season 1 EP, 23 part one of "and Martha Stewart have a ball" I was trying to play this episode and it played a different episode (I think it was playing the previous, but it would act like it was playing the right one, like they were mislabled or something, or the content layer over one another?) Though it read the correct episodes subtitles when I played it, over the wrong video. And it made no sense. This kept happening but eventually it later fixed itself and I was able to watch it. Now I've run into another problem, towards the end of season 2. Where it seems episode 18 (called: and not so sweet charity.) is playing the wrong episode, it's playing an episode from season 3, I believe (haven't watched that far ahead). First clue, was that the description for the episode does not line up with what's happening in it. And events after the episode make no sense (they loose they're cupcake shop all of a sudden, and I don't know how that happens to them..) And things are mentioned (someone named Deek, which it's a character that comes in later in season 3, I read ahead) as well as the pastry chef Nicolas, who had never been introduced. Suddenly the characters are going to pastry school?? Along with this discovery that it's playing the wrong thing, I also had realized that there was never a listed part 2, for the second season episode 1. It just has the 2nd episode up first (episode called : and the pearl necklace.) Along with realizing that I had seen a random episode from season 3. Where these characters, Deek and Nicolas exist. I also noticed that particular season is missing episodes. Which made it hard for me to line up where that episode I watched (labeled as season 2 episode 18) actually was in season 3, because I'm pretty sure it's not listed. It's just.. part of season 2 for no reason. And this should be fixed. There's not much reason as to why that episode should be amongst the wrong season.. and it's incredibly confusing to say the least.
Also, something else I noticed when scanning the episodes, is that there's an episode in season 3 where the girls become baristas. And the cover image for that episode is nearly the same as one for season 2 (episode 16, with 2 Chainz in it called: and just plane magic). It's nearly the name image, of them in the same outfits. But that picture has nothing to do with that season 2 episode it's labeled for. But it does mention being baristas and their in those outfits in season 3. A somewhat similar, but opposite action has occured on the the previously mentioned episode of season 2 episode 18. Where it must be showing the correct image for the episode, but playing the wrong one. (Which was the same as the Martha episode problem, correct episode shot, though playing the wrong thing.) It's weird. And that may fix itself like it did before. It is strange how their all mixed up. And how season 3 invaded 2 for me. That's just confusing, lol. I just wanna know what happened to the cupcake shop in the episode it won't let me watch.
