Spectrum is blowing you off. It's their app and their error message. People can sometimes fix issues with Spectrum's junk by rebooting everything involved - gateway/modem/router and Roku device. For the TV, make sure you perform a "System restart" located under Settings->System->Power and don't simply just turn the TV off and on.
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution."
If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.
I am not a Roku employee.