Channels & viewing

Are your Roku channels not working? Find troubleshooting tips for adding/removing channels, logging in, authentication, activation, playback issues, and more.
cancel
Showing results for 
Show  only  | Search instead for 
Did you mean: 
Brita01
Channel Surfer

Viaplay Subtitles show for foreign languages but the English captions don't show

I'm watching a show called Midnight Sun where the dialogue is spoken in at least 4 different languages including English. The non-English subtitles are working fine. But whenever they start speaking English, I have no captions. My captions in Roku settings are set to "always on". I need to be able to read the English captions as well because it's hard to understand what they are saying due accents and low volume of the program.

Labels (1)
0 Kudos
2 REPLIES 2
RokuCarly
Community Moderator
Community Moderator

Re: Viaplay Subtitles show for foreign languages but the English captions don't show

Hi, @Brita01.

Greetings from the Roku Community!

Thanks for bringing this to our attention. Rest assured that we'll coordinate this with our content team for review and will keep you posted once updates are available. 

We appreciate your kind understanding as we work on this.

Best regards,
Carly

Carly Y.
Roku Community Moderator
0 Kudos
RokuCarly
Community Moderator
Community Moderator

Re: Viaplay Subtitles show for foreign languages but the English captions don't show

Hi, @Brita01.

Just a follow-up regarding the investigation. Can you please provide us with the specific Episode and timestamp for reference? 

Thanks,
Carly

Carly Y.
Roku Community Moderator
0 Kudos
Need Assistance?
Welcome to the Roku Community! Feel free to search our Community for answers or post your question to get help.

Become a Roku Streaming Expert!

Share your expertise, help fellow streamers, and unlock exclusive rewards as part of the Roku Community. Learn more.