I just purchased my ROKU. We still have satellite (Dish), but want to stream from paid subscriptions like Paramount+, etc. When I watch television using ROKU using HDMI 3, sound is fine, but when I switch inputs back to satellite TV using HDMI 2, I lose audio.
If I switch inputs , the reverse happens. In other words, whichever device (satellite or Roku) is plugged into HDMI 3 plays video and sound, while the other device plugged into HDMI 1 or 2 loses sound.