Only when controlling Roku tv, Roku Soundbar or Roku Streambar. The tv controls don't show up for other models of Roku's. You're expecting to control non-Roku tv's or Audio devices with Roku app? Never. Sorry.
Edmund
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution."
If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.
I am not a Roku employee.