The TV controls and the Roku controls are completely separate. On the non-working device's Home Screen, does it display "Not connected" in the upper right corner? If it shows the correct time, you may need to pair the remote again. If it shows "Not connected", that may indicate an issue with the Wi-Fi receiver that's embedded in the USB cable.
How to set up your Roku® voice remote | Official Roku Support
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution."
If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.
I am not a Roku employee.
