why does the channel list hide channels when connected to the internet? my roku tv is on the latest update and is hiding 1 sub channel from the list unless i power off my router and then turn off and on the tv. why is this happening and how do you fix it?