I've seen that happen with broadcast TV as well. The channel guide shows a title and metadata, but the actual show broadcast was something different with the same title. Unfortunately it happens on occasion. Someone just gets the info confused and posts the wrong metadata. Hopefully Roku can get the info back to the actual provider to clean it up for their channel.
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution."
If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.
I am not a Roku employee, just another user.