I can not add the Sling app to the Roku device or view Roku live TV because Roku believes I live in Canada.
Is the only workaround to delete the account and reset my Roku device ?
Sorry, yep. You should also clear your browser cookies or use a private/incognito browser window to make sure there's not some leftover information that can mess up the process.