@Holly5
The ESPN app supports two different logins/authentications:
1) TV Provider (for ESPN access)
2) MyDisney Account (for ESPN+ access)
You need to 1) open the ESPN app, 2) go to Settings, 3) go to MyDisney account, 4) and follow the authentication procedures.
NOTE: You will only be able to access ESPN+ content, not ESPN content.