Las películas y los subtítulos son en inglés, como cambio a español si la configuración dice que está en español?
That depends on the channel/app you're using. Some you choose the language before you start playing the video. Try pressing * on your remote while the video is playing to see if there's options for the audio track. It's up to the provide to have multiple audio tracks and I wouldn't be surprised if all content doesn't have multiple languages.
Acabo de encontrar cómo hacerlo te vas a la configuración de inicio y cambias el idioma a preferencia de entrada español y ya cambia el idioma en el Roku chanel