That depends on the channel/app you're using. Some you choose the language before you start playing the video. Try pressing * on your remote while the video is playing to see if there's options for the audio track. It's up to the provide to have multiple audio tracks and I wouldn't be surprised if all content doesn't have multiple languages.
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution." If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.