Do you have any of the "Volume modes" enabled? While playing a video press the * button to check.
Not that it matters, but the 3920 was a "Premiere" model, not an "Express" model.
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution."
If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.
I am not a Roku employee.