You should still be able to log into the account without the email existing.
Once logged in, you should be able to change to a different email address.
(This assumes you haven't also lost your password.)
Are you using the same Roku account to post on this forum?
Banned but back. Because why not?