is Roku capable of creating routines? On and Off time setup?
No - you'd have to use some external device(s) for that (power supply with timers etc).