For roScreen, you'll need to do the wrapping yourself. You can get the current width using the GetOneLineWidth() method of the roFont object. If you split the text into individual words, you can concatenate until GetOneLineWidth() exceeds the desired line width, then move to the next line. Using this method also gives you enough information to do right, center, and left alignment, and if you wanted to get really fancy, possibly even justification.
My Channels: http://roku.permanence.com - Twitter: @TheEndlessDev
Instant Watch Browser (NetflixIWB), Aquarium Screensaver (AQUARIUM), Clever Clocks Screensaver (CLEVERCLOCKS), iTunes Podcasts (ITPC), My Channels (MYCHANNELS)