Yes, you got the right document. ECP is the one that has been used for years to control Roku over network.
Last year (can't tell when since it is not chalked in Release Notes :roll:) RokuCo has added some kind of support for DIAL protocol too, which i am mostly clueless about.