You probably need to install one or more dependencies. I have no idea how to do that on iOS, but in Debian I'd start with something like:
apt-get install libavformat57
I have a feeling once you get past that one there will be others you need.
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution."
If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.
I am not a Roku employee.