The buttons wear out over time or get dirty. You can try taking it apart and cleaning the contacts, but it's a pain to open the remote. Any of the current voice remotes will work with your stick.
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution."
If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.
I am not a Roku employee.
