Correct, a voice remote has to be paired to the Roku before it will control anything, always. Press and hold the pairing button in the battery compartment for 5 seconds and release. Let it communicate with Roku.
Edmund
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution."
If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.
I am not a Roku employee.