You should be able to control (on/off, mute, volume) your Samsung TV with the Voice Remote that comes with pretty much every Roku device except the least expensive Express model. You definitely don't need a Roku TV. I say should because for some reason sometimes setting up the remote to control the TV doesn't go as smoothly as it should. I have a very old Samsung TV that works with my Roku remote.
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution."
If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.
I am not a Roku employee.