Can't be done. Either configure your new Wi-Fi to match the network the Roku device last connected to (same SSID/network name and password) or get a physical remote.
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution."
If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.
I am not a Roku employee.