Sorry but you can't. Roku Tv use a completely different IR code then stand-alone roku do, and IR simple remotes are not programmable at all. Whatever's preset you're stuck with.
Edmund
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution."
If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.
I am not a Roku employee.