I have the Roku Ultra model 4800 with latest with software 11.5.0 build 4235
What to Watch - works very differently on this device than the Roku Express on another tv which still has the My Feed menu but with the message it has been replaced by Saved List in the What to Watch menu.
On neither device if I save a search result to 'save to list' is there any section within What to Watch containing my saved items.
How does this work?? Or isn't it?
And by the way it a great idea which has been a long time coming but . . . . to stuff my saved shows inside the VERY CROWDED What to Watch section is a bad design choice. THE WHOLE REASON for having a separate section like MY FAVORITES or MY LIST is curate and organize manageable selection of items after having to scroll through the jungle of content. Keep the META save function but bring back the dedicated menu selection.