I connected my Roku Streambar to an Analog to Digital Audio Converter using an optical audio cable.
I then connected my old smartphone with a headphone jack to the Analog to Digital Audio Converter using a 3.5mm audio cable.
There was absolutely no problem playing music from the smartphone through the Roku Streambar.