Congrats on your first post in the Roku Community!
We appreciate you informing us about the missing episode and will work with you to resolve this issue but will need more details. What channel are you trying to load this content from? What are the steps to reproduce the issue you are seeing?
Once we have this information, I'll be able to pass it along to our Roku team who can investigate further.