If there was a Pornhub channel then was either a private channel or it violated Roku's terms of service. If the former, all private channels were removed last year or the year before. If the latter, then it was removed for violating the ToS or distribution agreement.
https://docs.roku.com/published/developerdistribution/en/us
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution."
If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.
I am not a Roku employee.