I've been watching multiple episodic programs across various apps and it is really tough to remember which ones I'm watching and where they're hosted.
I've seen "deep links" on Roku that open a particular app and go directly to a specific program (movie, series, etc.). What if Roku users were able to add those as bookmarks, accessible from their Roku home screen? In a perfect world, the list would highlight bookmarks that have unwatched episodes.