Expand lossless audio codec support

As time marches forward, we have see enhancements around video codecs support, video resolutions enhanced, and hdmi version progression but we haven't seen much for audio codec enhancements over the years.

Currently, supported codecs can be found on the developer site at: https://developer.roku.com/docs/specs/media/streaming-specifications.md 

Can we get support for DTS-HD MA and Dolby TrueHD?