I was watching TV and it restarted on its own and now the screen looks like this:
I have already tried both a soft reset and a hard reset. Any ideas how to fix this?
That looks like a pretty serious failure. You'll need to contact the TV's manufacturer.
Where can I get support for my Roku TV™? | Official Roku Support