What's the model number of the device written on it somewhere? Roku hasn't used codes in years and if it's a device that's no longer supported I don't think you'll be able to link it.
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution."
If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.
I am not a Roku employee.