I doubt you contacted Roku if they asked for a credit card. Roku doesn't charge for support, so there would be no reason to ask for a credit card. Beware of scams!
You shouldn't have to make any changes to your network equipment except for the possibility of the Wi-Fi channel if you use one not supported in the US (I don't know what channels Australia may or may not use). You will have to create a Roku account at https://my.roku.com and it will ask for credit card information (supposedly to make users lives easier 🙄), but you can skip that step if you don't plan on making purchases or subscribing to anything through Roku.
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution."
If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.
I am not a Roku employee.