I don't think the HLS spec allows for a static key. Have you tried copying 123.key to tmp:/ and setting the URI appropriately:
#EXT-X-KEY:METHOD=AES-128,URI="tmp:/123.key"
I have no way to test this, but it's worth a try.
-JT
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution."
If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.
I am not a Roku employee.