If the remote has a dead battery, there's no way for it to emit the lost sound. Your only way to locate it is the old fashioned way, search for it.
Dan
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution."
If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.
I am not a Roku employee, just another user.
