There's no global "continue watching" feature. Each channel/app has to handle that for itself, so you'd have to go through the all the menus which may differ depending on the channel/app.
The global "Save list" may allow you to continue watching anything you've added to that list, but to be honest I've never used it. Maybe someone with experience with that list can chime in.
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution."
If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.
I am not a Roku employee.