I have 2 Roku devices. I am following many different titles, but I noticed, in one of my saved searches, that a movie title that I am following just became availabl for free on the free channel Tubi, within the last couple of days, but this new option has never been shown on My Feed. Therefore, the My Feed option is not working properly.
I did a complete factory reset and restart, yet I still have the same problems. I cannot add movies and I have to use "search" to remove TV series. Additionally, the reset did not clear the old 'My Feed' lists. After the reset, the same series and movies were still there.
Model 3821X Streaming Stick 4K+ with Voice Pro Remote. Software ver. 11.0.0 build 4193-CU.