In addition to @AvsGunnar excellent advice, you might also try using an alternate Internet connection, such as a hotspot on a smartphone. It's doesn't have a logical explanation, but it is something that has worked for other users. Once it fully completes setup, then you can reconnect to your home network and it will work fine. Again, it doesn't make sense, but it has worked.
Dan
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution."
If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.
I am not a Roku employee, just another user.