Sorry, it's simply not possible. No TV that I know of provides any kind of video output on any port. You would be better off just connecting a Roku device (that's not a TV) to your projector, but then you might need something for the audio part.
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution."
If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.
I am not a Roku employee.