It is certainly there. I just watched it yesterday. But then, I DIRECTLY subscribe to Paramount+, not through Roku Channel. I'm not sure if you can use the direct Paramount+ app or not if it's subscribed through the Roku Channel.
So after subscribing to Paramount+ expecting to see the NEW content where new seasons were supposedly added there is NO NEW CONTENT??? perfect example is PICARD says there are 3 seasons available but only 2 seasons populate??? ...yet all 3 seasons are available and showing through Amazon's Prime Paramount+! What am I paying ROKU for???
I have Paramount+, and Picard S3E1 was available last Thursday. I subscribe DIRECTLY at the Paramount+ web site. It's always the safest as you don't have to deal with oddball problems from going through a 3rd party.
Could you tell us more about the issue you have about the concern you're running into? We'd like to know more about how we can help! How long has the issue existed? In addition, can you please specify the exact steps you are taking to reproduce this issue so we can assist you further?
With detailed information, we will be better able to assist you.