I found that rebooting didn’t work for me. What worked was that I was given the option to create a new profile on the account who I didn’t know who it belonged to and in order to not have to know the email and password I accepted the TV-14 level. Once I was into the new profile I then could log out of that Disney Plus account and then log into my new account.