I just noticed the same thing. Season 6 Episodes 5 and 6 are switched. What is labeled as Episode 5 "The Practice Around the Corner" actually plays the video for "Hazardous Exposure". What is labeled as Episode 6 "Hazardous Exposure" plays the video for "The Practice Around the Corner".
Season 6, Episode 5 ("The Practice Around The Corner")
Season 6, Episode 6 ("Hazardous Exposure")
The video for Episode 6 (about an asbestos scare) actually plays in while attempting to watch Episode 5. Then, Episode 5 plays during what should be Episode 6. This really messes up the continuing story-line.
The displayed episode titles and information is correct, but the videos are reversed. Please correct!!!