Welcome to the Roku Community, @JDB2!
Thanks for bringing this to our attention. Rest assured that we'll share this with the relevant team for review.
In the meantime, could you please specify which app you are streaming this from? Also, are all episodes from Season 6 of this series affected?
We'll be looking forward to your confirmation.
Best regards,
Carly
Carly Y.
Roku Community Moderator