Hi RokuNimfa-C ... Maybe you didn't understand so I will explain to you ☺️
If you search for subtitle/ captions color or font problem, will get very old topics from 2020, 2021, and nothing happened, no body from ROKU'S team, dev department or some like that cares about.. So when I decided to write that new topic here,.it was because once again I was watching an series' episode on PLEX channel (that doesn't have own subs and uses Roku subtitles) that made me angry because some parts of the episode depending on the lights and background at the scene I just couldn't read. Why? Because Roku team think Gray is white and thin fonts are great, does not need to have options like a simple BOLD..
Now you ask me: Have you tried to change subtitles setting? ☺️ And my answer is: Yes! I've tried that, many others tried that Before getting here and post many topics asking Why on $500 ROKU'S TVs the white subs are Gray and can't have good family fonts as all other TVs with android, WebOS, Tizen...
I didn't mean to be rude, just my feelings expression about Roku system and devs.
Hope you have a happy Easter 🙂