Sorry, but if by "reset" you mean "factory reset" where it starts on the "Let's get started" screen, you will need a physical remote. There's no way around it. Many cheap universal remotes support Roku devices.
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution."
If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.
I am not a Roku employee.