Have had my Roku ultra have issues with Youtube tv consistently on Samsung q80r. Poor pic quality that varies in severity- yet the same app on Samsung TV gives excellent quality.
no other issues on Roku viewing other apps.
I have another Roku ultra on an another Samsung Tv that has no issues with any apps.