I believe as long as the Roku "smart" home products are linked to the same Roku account they'll show up on the app no matter what network they're connected to. I don't see why base stations would be any different.
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution."
If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.
I am not a Roku employee.