You link a device to a Roku account when you initially set it up. If yours was already set up when you got it, you have to factory reset it and link it to the same account/email address that's displayed on the other devices under Settings->System->About.
How to factory reset your Roku® streaming device | Official Roku Support
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution."
If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.
I am not a Roku employee.