It's a bug on the Roku 2s that's been reported a few times. You can use flat-episodic-16x9 to get the side images.
-JT
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution."
If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.
I am not a Roku employee.