I understand what you're trying to do. What I'm saying is that if you're trying to do it with an M3U8 playlist, then you don't understand how M3U8 and HLS work.
Either way, there's no built-in functionality to do what you're wanting. You'll have to write code to parse your playlist and present it on one of the list screen types (i.e., poster screen, list screen, grid screen), so you can use whatever format you want.
My Channels: http://roku.permanence.com - Twitter: @TheEndlessDev
Instant Watch Browser (NetflixIWB), Aquarium Screensaver (AQUARIUM), Clever Clocks Screensaver (CLEVERCLOCKS), iTunes Podcasts (ITPC), My Channels (MYCHANNELS)